падение давления вдоль керна

падение со снаряда — falling from the apparatus

стабилизированное падение — stabilized falling

опасность падения — falling hazard

падение валюты — falling currency

«падение листом» — falling leaf

угол падения под действием силы тяжести — gravity drop angle

падение давления вдоль керна — pressure drop across the core

адиабатическое падение температуры — adiabatic heat drop

падение числа оборотов двигателя — engine r.p.m. drop

регулятор падения давления — pressure drop governor

угол падения под действием силы тяжести — gravity drop angle

падение давления вдоль керна — pressure drop across the core

падение на руки в упор лежа одна нога назад — Swedish fall

падение уровня грунтовых вод — fall in ground water level

область катодного падения потенциала — cathode fall space

падение на поверхность — incidence

падение на поверхность с малым углом — grazing incidence

падение напряжения — voltage drop

падение напряжения в дуге — arc-drop

падение пласта — seam dip

по падению пласта — on dip

наклон траектории в точке падения — slope of fall

pressure drop across the core — падение давления вдоль керна

gravity drop angle — угол падения под действием силы тяжести

adiabatic heat drop — адиабатическое падение температуры

partial drop of pressure — местное падение давления

smart drop in prices — значительное падение цен

pressure drop across the core — падение давления вдоль керна

gravity drop angle — угол падения под действием силы тяжести

rod drop time — время падения стержня; время сброса стержня

drop in feedwater flow — падение расхода питательной воды

partial drop of pressure — местное падение давления

pressure drop across the core — падение давления вдоль керна

gravity drop angle — угол падения под действием силы тяжести

rod drop time — время падения стержня; время сброса стержня

drop in feedwater flow — падение расхода питательной воды

partial drop of pressure — местное падение давления

pressure drop across the core — падение давления вдоль керна

gravity drop angle — угол падения под действием силы тяжести

adiabatic heat drop — адиабатическое падение температуры

partial drop of pressure — местное падение давления

drop generation rate — скорость образования капель

cold drops of sweat — капли холодного пота

print drop — капля, образующая печатное изображение

hanging drop preparation — препарат в висячей капле

drop generation rate — скорость образования капель

drop catcher — устройство для улавливания капель

hanging drop culture — культура в висячей капле

drop of tea — глоток чаю

drop out point — точка выпадения

drop generator — генератор капель

drop generation — формирование капель

drop culture — культура в висячей капле

pendant drop method — метод висячей капли

to have a drop too much — хватить лишнего, напиться

nasal drops — капли для носа

uncharged ink drop — незаряженная капля краски

ink drop deflection — отклонение капли краски

falling drop method — метод падающей капли

charged ink drop — заряженная капля краски

drop in the ocean — капля в море

chocolate drops — шоколадное драже

pear drop — грушевидный леденец; леденец на грушевой эссенции

drop hanger — подвеска трансмиссионного вала

drop kip — спад в вис согнувшись и подъем разгибом

a great drop in prices — резкое падение цен

pressure drop across the core — падение давления вдоль керна

gravity drop angle — угол падения под действием силы тяжести

absolute speed drop — абсолютное снижение частоты вращения

adiabatic heat drop — адиабатическое падение температуры

pressure drop in situ — понижение давления в пласте

drop in radiation levels — спад уровней радиации

back drop kip up — спад назад подъем разгибом

drop of drying rate — спад скорости сушки

a dramatic drop — резкий спад

heavy drop — сбрасывание тяжеловесных грузов с самолета

air-borne drop — сбрасывание грузов с самолета

supply drop zone — район сбрасывания грузов

seat - drop in swing — серия прыжков в сед

drop test — испытание методом сбрасывания

paratroop drop — авиадесант, парашютный десант

drop to the sea — обрыв к морю

act drop — занавес, опускаемый между действиями или сценами

partial drop of pressure — местное падение давления

smart drop in prices — значительное падение цен

inductive drop — индуктивное падение напряжения

free drop test — испытание на свободное падение

drop end — опускающийся торец

drop rudder — опускающийся руль

drop rope hammer — падающий молот с канатным подъемом бабы

belt drop hammer — падающий молот с ременным приводом бабы

ink drop printer — капельное печатающее устройство

drop printer — капельное печатающее устройство

drop indicator — падающий указатель

money drop — щель для монет

to drop a coin in a slot — опустить монету в щель автомата

voltage drop — перепад напряжения

reactance drop — реактивное падение напряжения

seat - drop landing — приземление с падением

contact drop — контактное падение напряжения

cathode drop — катодное падение напряжения

ohmic drop — омическое падение напряжения

to drop a case — отказаться от иска, от обвинения

to drop an action — отказаться от иска

drop an action — отказываться от иска

to drop from the eaves — капать с карниза

a gentle rain dropped — накрапывал дождик

unwanted drop — лишняя капля

hanging drop — висячая капля

drop of warter — капля воды

drop of rain — капля дождя

double drop — двойная капля

drop by drop — по капле

ink drop — капля краски

drop strake — потеряйный пояс

drop bottom — открывающийся пол

bounce to prone drop — прыжок в упор лежа

the book dropped out of his hand — книга выпала у него из рук

drop to — падать до; спускаться до

drop down — падать

to drop a handkerchief — выронить платок

to drop anchor — бросать якорь

to drop bombs — сбрасывать бомбы

do not drop — не бросать!

drop anchor — бросать якорь

drop a load — сбрасывать груз

drop a bomb — сбрасывать бомбу

drop a hint of doubt — бросать тень сомнения

drop free — сбрасывать груз беспарашютным способом

to drop into a chair — опуститься на стул

to drop dead — упасть замертво

to be ready to drop — валиться с ног от усталости, выбиться из сил

down drop — падать

drop to zero — опускаться до нуля

drop out — опускать, выпускать, пропускать

to drop a bird — подстрелить птицу

he dropped off peacefully in his sleep — он скончался тихо во сне

the production of bauxite dropped — добыча боксита сократилась

to drop the level of water — снизить уровень воды

the road drops into the valley — дорога круто спускается в долину

the river drops some 700 feet — река падает с высоты в 700 футов

drop the nose — сваливаться на нос

her eyes dropped — она опустила глаза

to drop the ball to the back of the court — послать мяч в конец корта

the boat dropped down the river — лодку отнесло вниз течением

to drop dead on the floor — замертво упасть на пол

to drop to the rear — отступать назад

drop back — отступать; отходить

backover to front drop — переворот назад на живот

the search did not drop — поиски не прекращались

there the matter dropped — на этом дело кончилось

drop fuel tank — сбрасываемый топливный бак

drop lip hook — карабинный гак

to drop smoking — бросить курить

drop overstrength — оставлять излишний личный состав

to drop a team — распустить команду

to drop a letter — пропустить букву

pressure drop across the core — падение давления вдоль керна

gravity drop angle — угол падения под действием силы тяжести

adiabatic heat drop — адиабатическое падение температуры

partial drop of pressure — местное падение давления

smart drop in prices — значительное падение цен

sharp drop — резкое падение

speed drop — падение скорости

frequency drop — падение частоты

pressure drop — падение давления

steep drop — стремительное падение

pressure drop across the core — падение давления вдоль керна

turning pressure drop — потеря давления на повороте потока

frictional pressure drop — потеря давления на трение

pressure drop in situ — понижение давления в пласте

partial drop of pressure — местное падение давления